Čakča/vinter (2018-2019)

Pippi Nallesuohku – av Astrid Lindgren

Det Samiske Nasjonalteatret virkeliggjør Pippi Langstrømpe av Astrid Lindgren, for første gang for den samiske teaterscenen, på samisk. Premiere 5. oktober, påfølgende turné i Sápmi med turnestart 10. oktober.

  • Instruktør: Elle Sofe Sara (tidl. Henriksen)
  • Dramatisering: Johan Gille
  • Inspisient: Rawdna Carita Eira
  • Oversatt til samisk: Britt Inga Vars
  • Scenografi og kostymedesign: Mona Knutsdotter
  • Musikk: Georg Riedel/Jan Johansson
  • Lysdesign: Steinar Lohne
  • Rekvisitør: Ole Thomas D. Nilut
  • «Lille gubben»: Ole Jacob Børretzen
  • Sminke og hår, Trude Sneve
  • Musikalsk tilrettelegging: Roger Ludvigsen
  • Tilrettelegging sangtekster: Berit Margrethe Oskal
  • Fortellere: Sofie Mulder, Áslat Máhtte Utsi
  • Syere: Ann Majbritt Eriksen, Gerlinde Thiessen
  • Produksjons- og turneteknikere: Bernt Morten Bongo, Olav Johan Eira, Ole Thomas D. Nilut, Svein Egil Oskal, Jan Cato D. Nilut, Bernt Roger Somby

Skuespillere

  • Marte Fjellheim Sarre
  • Egil Keskitalo
  • Mary Sarre
  • Nils Henrik Buljo
  • Iŋgor Ántte Áilu Gaup
  • Anitta Suikkari
  • Anja Saiva Bongo Bjørnstad
  • Sarakka Gaup

Saltkråkan eier og har alle rettigheter til Astrid Lindgrens forfatterskap.

Mer informasjon.

Kvinnerommet – av Sven Henriksen

Prøvestart 19. november. Urpremiere 25. januar 2019, Kautokeino.

  • Instruktør: Mette Brantzeg
  • Scenekonsept: Mette Brantzeg
  • Kostymedesign: Anne Berit Anti
  • Lysdesign: Bernt Morten Bongo
  • Komponist: Elle Marja Eira
  • Samisk oversettelse: Britt-Inga Vars

Skuespillere:

  • Anitta Suikkari
  • Anja Saiva Bongo Bjørnstad
  • Sarakka Gaup

Ytterligere informasjon kommer.

I aften joik – av Rawdna Carita Eira og Harald Gaski

Prøvestart 19. november. Urpremiere 18. januar 2019, Riksscenen, Oslo

Instruktør: Rolf Degerlund

Skuespillere/Joikere:

  • Mary Sarre
  • Nils Henrik Buljo
  • Egil Keskitalo
  • Iŋgor Ántte Áilu Gaup

Musikere: Roger Ludvigsen, Svein Schultz, Jakop Janssønn

Ytterligere informasjon kommer.

Annet

Forestillinger for samiske barnehager, språksentre og skoler – kan bestilles:

Programmet i pdf-form

______________________________________________________________________________________

Forestillingshistorikk:

Her finnner du liste over tidligere forestillinger (fra og med starten til Beaivváš i 1981, noen kan fortsatt være aktuelle).

Saken om «Nytt teaterbygg»: Her finner man informasjon og materiale om saken om «nytt teaterbygg».

Om teatret

Årsberetninger