Dan áigásaš sohkabeali-, seahtoservvodaga- ja eamiálbmogiid vealaheapmi dagaha gáržžes ovdánanvejolašvuođa. Mot dát golbma nissona birgehallet, ja mot dat čuohcá sidjiide?

Lea sámepolitihkalaš ja nissonpolitihkalaš teáhtermáinnas, mii lea čállojuvvon historjjálaš dieđuid – ja áigeguovdilis dáhpáhusaid vuođul.

Lea jahki 1890. Muhtin sámenisu háliidivččii buoret guohtundilálašvuođa iežas bohccuide, ja vuolgá finadit Šloahtas. Doppe deaivvada muhtin hoavvanissonin ja dronnegiin. Sin ságastallamis hástohit ja hárdet guhtet guimmiideaset sin iešguđetláganvuođa- ja searvevuođaiguin. Dan áigásaš sohkabeali-, seahtoservvodaga- ja eamiálbmogiid vealaheapmi dagaha gáržžes ovdánanvejolašvuođa. Mot dát golbma nissona birgehallet, ja mot dat čuohcá sidjiide? Dáhpáhusat ja rollaid áigegaska lea dološ áiggis ja otnáš áiggis. Dáinna poehtalaš lávddegovahallamiin šaddá jearaldat ahte mii lea nuppástuvvon 1890is otnážii.

  • Čálli/Forfatter: Sven Henriksen
  • Bagadalli/Regissør: Mette Brantzeg
  • Jorgaleaddji/Oversetter: Britt-Inga Vars
  • Lávdehábmen/Scenografi: Mette Brantzeg
  • Čuovgahábmejeaddji/Lysdesigner: Bernt Morten Bongo
  • Bivttashábmejeaddji/Kostymedesigner: Anne Berit Anti
  • Šuoknjadahkki/Komponist: Elle Márjá Eira

Neavttárat/Skuespillere: Anja Bongo Bjørnstad, Anitta Suikkari, Sarakka Gaup

Čájálmas lea sámegilli, tekstejuvvo dáro- ja suomagillii. Álgočájálmas/Urpremiere: 25.01.18, Guovdageainnu kulturviesus.

Čájálmasmátki

Guovdageaidnu – Kautokeino Álgočájálmas/Urpremiere, 25.01., Kulturviesus – Kulturhuset dii/kl 19.00
Guovdageaidnu -Kautokeino, 27.01., Kulturviesus – Kulturhuset dii/kl 17.00
Guovdageaidnu – Kautokeino, 28.01., Kulturviesus – Kulturhuset dii/kl 19.00
Kárášjohka – Karasjok, 30.01. dii/kl 18.00
Kárášjohka – Karasjok, 31.01., dii/kl 18.00
Vuonnabahta -Varangerbotn, 04.02., Servodatviesus – Samfunnshuset dii/kl 18.00
Deatnu – Tana, 05.02., Birasvisttis-Miljøbygget dii/kl 18.00
Ohcejohka – Utsjok, 06.02., Skuvllas – Koulussa dii/klo 18.00
Anár – Inari, 07.02., Sajos dii/klo 18.00
Roavvenjárga – Rovaniemi, 08.02., Kero-Sali dii/klo 18.00
Ubmeje – Umeå,11.02., Väven dii/kl 18.00
Luleju – Luleå,12.02, Norrbottensteatern dii/kl 18.00
Áltá – Alta, 15.02., Kultursálas – Kultursalen dii/kl 18.00
Olmmáivággi – Manndalen, 17.02., DÁG – senter for nordlige folk dii/kl18.00
Romsa – Tromsø, 18.02., Hålogaland Teater dii/kl 18.00
Romsa – Tromsø, 19.02., Hålogaland Teater dii/kl 18.00
Hašttak – Harstad, 22.02.,Kulturviesus – Kulturhuset dii/kl 18.00
Hábmer – Hamarøy, 24.02., Hamsunsenteret dii/kl 18.00
Snåase – Snåsa, 26.02., Servodatviesus-Samfunnshuset dii/kl 18.00