Buohkat, alle, ensemble. Foto/govven Torgrim Halvari

“Sápmi2017” jietna; geat mii leat, gos mii dál leat, ja gosa leat mannamin?

“Jielemen aavoe” konseartačájálmasas lea jagi “Sápmi2017” jietna, gii hupma. Das leat teavsttat, luođit, dánssa, govat ja musihkka, mii govvida min dáhtu ja návccaid eallit, čoavdit hástalusaid ja movt johtit ovddos guvlui. Čájálmasas ávvudit eallima ja sin geat seilo, muhto seammás lea muitošuokŋa mii gudnejahttá ja muitá sin guđet leat jaskkodan ja jávkkodan. Dat lea min álbmoga váibmoravkin jiekŋaravddas, dollagáttiin ja sihke boares ja ođđa bálgáid mielde. Dat lea min ráhkisvuohta ja gudnejahttin min árktalaš eatnamiidda, gos mii eallit ja min birgenvejolašvuohta lea.

Čájálmas lea ovttasbargobuvttadus gaskkal  Beaivváš Sámi Našunálateáhtera ja Kringkastingsorkestret (KORK) ja NRK filbme čájálmasa. Sámi artisttat, musihkkárat, neavttárat, dánsejeaddjit ja dáiddárat oassálastet lávddi alde Kringkastingsorkesterin (KORK), čájálmas bistá 90 min. Mii sávvat buohkaide bures boahtin ávvudit “Sápmi2017” .

NRK TV-buvttadus čájálmasas

Dieđut/Info

  • Giehtačálus: Rawdna Carita Eira
  • Bagadalli: Rolf Degerlund
  • Lihkadanhábmejeaddji: Elle Sofe Henriksen
  • Musihkalaš jođiheaddji: Frode Fjellheim
  • Láidesteaddji: Christian Eggen
  • Olles riika čuojahanjoavku: Kringkastingsorkestret
  • Lávdehábmejeaddji: Aage Gaup
  • Čuovgahábmejeaddji/Lysdesigner: Steinar Lohne
  • Jietnahábmejeaddji/Lyddesigner – FOH: Asle Karstad
  • Video-/filbmahábmejeaddjir: Andreas Ausland
  • Govvejeaddji: Torgrim Halvari
  • Govven plakáhtagova: Jarle Hagen
  • Gráfalaš hábmejeaddji: Kerstin Andersson
  • Buvttadeaddji: Leif Isak E. Nilut

Ovttasbarggus: Kringkastingsorkestret,  Tråante 2017, Olavshallen ja Stormen Bådådjos. Álgočájálmas 6.2.2017.

  • Neavttárat: Bjørn Sundquist, Egil Keskitalo, Mary Sarre
  • Čuojahanjoavku: Roger Ludvigsen, Svein Schultz, Snorre Bjerck, Frode Fjellheim
  • Lávlut/Juoigit: Mari Boine, Sofia Jannok, Wimme Saari, Marja Mortensson, Iŋgor Ántte Áilu Gaup
  • Dánsejeaddjit: Sudesh Adhana, Nora Svenning, Jens Trinidad, Hanne E. Svenning, Minna Mannelqvist

Lávdegiella: Lullisámegiella, davvisámegiella ja dárogiella. Tekstejuvvo dárogillii. Álgočájálmas dulkojuvvo maid giehtagillii.

Preassagovat/Čájálmasgovat

Govvejeaddji Torgrim Halvari, krediteren gáibiduvvo geavaheamis.