Nils Rune Utsi (goddesáhpán/ Slamma), Marte Fjellheim Sarre (buoidda/Tjeske), Hilde Stensland (Plupp). Foto/Govven: Bjørn Leirvik

Forestillingen er en dramatisering av Inga Borgs barnebøker om Plupp. Plupp er en liten figur med blått hår som bor i nærheten av Blåvatnet. Han er i utgangspunktet usynlig for alle mennesker, foruten dem som tror på ham. I forfatterinnen Inga Borgs verden, er han synlig som blå fargen på snø flekkene om våren. Han kan og være synlig på høsten, når løvet skifter i gult og oransje og høststormene får fjellbjørkene til å svaie. Da er det nemlig hans halstørkle som synes i løvet. Plupp har 2 gode venner. Det er Slamma (Lemmen) og Tjeske (Røyskatt). Sammen møter de på utfordringer og nye venner i naturens rike. For ytterligere informasjon om forestillingen, besøk sidene til hovedprodusent, Det Sydsamiske teatret, Åarjelhsaemien teatere.

Forestillingen er produsert av det sydsamiske teatret/Åarjelhsaemien teatere og Estrad Norr. Det Samiske Nasjonalteatret Beaivváš og Nord Universitet er samarbeidsparter. Forestillingen vil ha en mindre turne nå på høsten 2016 på norsk side av sørsamiske område, mens man våren 2017 kommer til å besøke steder på svensk side og da Stockholm.

  • Musihkkárat/Musikere: Aleksander Kostopoulos ja Håvard Hotvedt
  • Šuokŋadahkki/Komponist: Frode Fjellheim
  • Giehtačálus/Manus: Cecilia Persson
  • Bagadalli/Regi: Haukur Gunnarsson
  • Lávdehábmejeaddji/Scenograf: Jens Gustavsson
  • Bivttas- ja hámahábmejeaddji/Kostyme/mask: Sara Kander
  • Koreográfa/Koreografi: Elle Sofe Henriksen
  • Giellakonsuleanta, jorgaleaddji/Språkkonsulent, oversettelse: Ellen Jonassen
  • Giellakonsuleanta/Språkkonsulent: Irja Kappfjell
  • Čuovgahábmejeaddji/Lysdesign: Kjell Vestermo
  • Jietnateknihkkár/Lydtekniker: Ronny Klausen
  • Videodáiddár/Videokunstner: Torbjørn Ljungren
  • Neavttárat/Skuespillere: Hilde Stensland (Plupp), Nils Rune Utsi (goddesáhpán/Slamma), Marte Fjellheim Sarre (buoidda/Tjeske)

Urpremiere: Mo i Rana/Muoffi, 29.10.2016

Preassagovat

Fotograf Bjørn Leirvik, kreditering kreves ved bruk i pressen, til annet bruk kreves også tillatelse fra teatret.